TanroDictionary Sổ từ

大臣 だいじん

ĐẠI THẦN

Có 5 cách đọc: だいじん bộ trưởng phổ biến たいしん a major retainer ít dùng おおおみ a chief consul in the ancient Y… ít dùng おおいもうちぎみ a senior minister or superior i… ít dùng おおまえつぎみ a senior minister or superior i… ít dùng
Nhật Thông dụng
0

Nghĩa tiếng Việt

  1. bộ trưởngdanh từ

Nghĩa tiếng Anh

  1. cabinet ministerdanh từ
  2. a government minister of Japan or ancient Chinadanh từ
  3. a senior minister or superior in the 太政官 (Daijō-kan, “Great Council of State”), namely the 太政大臣 (daijō-daijin), 左大臣 (sadaijin), 右大臣 (udaijin), and 内大臣 (naidaijin)danh từ

Cách dùng

"Bộ trưởng": 「外務大臣」 — bộ trưởng ngoại giao; 「大臣に任命される」 — được bổ nhiệm bộ trưởng; 「総理大臣」 — thủ tướng.

Ví dụ

  1. 新しい外務大臣が任命された。

    Bộ trưởng ngoại giao mới đã được bổ nhiệm.

  2. 大臣は記者の質問に答えた。

    Bộ trưởng đã trả lời câu hỏi của phóng viên.

Tanro Dictionary biên soạn, tổng hợp từ JMdict, Wiktionary, KANJIDIC2 · Nguồn dữ liệu & giấy phép

Cách đọc khác của 「大臣」

大臣

たいしん
Nhật Ít dùng

Nghĩa tiếng Anh

  1. danh từ a major retainer
  2. danh từ Same as だいじん (daijin) above

Chữ Hán trong từ

大
ĐẠI, THÁI On: ダイ、タイ Kun: おお-、おお.きい、-おお.いに large; big 3 nét · JLPT cũ cấp 4 · Lớp 1 Học chữ này trên Kanjiyo ↗
臣
THẦN On: シン、ジン Kun: – retainer; subject 7 nét · JLPT cũ cấp 2 · Lớp 4 Học chữ này trên Kanjiyo ↗

大臣

おおおみ
Nhật Ít dùng

Nghĩa tiếng Anh

  1. danh từ a chief consul in the ancient Yamato court, equivalent to and replaced by 左大臣 (sadaijin) and 右大臣 (udaijin) during the Taika Reforms

Chữ Hán trong từ

大
ĐẠI, THÁI On: ダイ、タイ Kun: おお-、おお.きい、-おお.いに large; big 3 nét · JLPT cũ cấp 4 · Lớp 1 Học chữ này trên Kanjiyo ↗
臣
THẦN On: シン、ジン Kun: – retainer; subject 7 nét · JLPT cũ cấp 2 · Lớp 4 Học chữ này trên Kanjiyo ↗

大臣

おおいもうちぎみ
Nhật Ít dùng

Nghĩa tiếng Anh

  1. danh từ a senior minister or superior in the 太政官 (Ōimatsurigoto no Tsukasa, “Great Council of State”)

Chữ Hán trong từ

大
ĐẠI, THÁI On: ダイ、タイ Kun: おお-、おお.きい、-おお.いに large; big 3 nét · JLPT cũ cấp 4 · Lớp 1 Học chữ này trên Kanjiyo ↗
臣
THẦN On: シン、ジン Kun: – retainer; subject 7 nét · JLPT cũ cấp 2 · Lớp 4 Học chữ này trên Kanjiyo ↗

大臣

おおまえつぎみ
Nhật Ít dùng

Nghĩa tiếng Anh

  1. danh từ a senior minister or superior in the 太政官 (Ōimatsurigoto no Tsukasa, “Great Council of State”)

Chữ Hán trong từ

大
ĐẠI, THÁI On: ダイ、タイ Kun: おお-、おお.きい、-おお.いに large; big 3 nét · JLPT cũ cấp 4 · Lớp 1 Học chữ này trên Kanjiyo ↗
臣
THẦN On: シン、ジン Kun: – retainer; subject 7 nét · JLPT cũ cấp 2 · Lớp 4 Học chữ này trên Kanjiyo ↗