TanroDictionary Sổ từ

大部 たいぶ

ĐẠI BỘ

Nhật
0

Nghĩa tiếng Việt

  1. đồ sộ (sách...)trợ từ
  2. phần lớn, khá nhiềudanh từ · trạng từ

Nghĩa tiếng Anh

  1. lengthy (of a book, etc.); voluminoustrợ từ
  2. most (e.g. most part); greater; fairly; a good deal; muchdanh từ · trạng từ

Cách dùng

"Đồ sộ" (sách nhiều trang, nhiều tập): 「大部の著作」 — tác phẩm đồ sộ. Lưu ý: 大部分 (phần lớn) và trạng từ だいぶ (khá) thường viết 大分.

Ví dụ

  1. 彼は三十巻に及ぶ大部の全集を残した。

    Ông để lại bộ toàn tập đồ sộ gồm ba mươi tập.

  2. 大部の報告書を一晩で読んだ。

    Tôi đọc bản báo cáo đồ sộ trong một đêm.

Tanro Dictionary biên soạn, tổng hợp từ JMdict, KANJIDIC2 · Nguồn dữ liệu & giấy phép

Cách đọc khác của 「大部」

大部

だいぶ

Nghĩa tiếng Anh

  1. danh từ lengthy

Ví dụ

  • 大部の書物large book

Chữ Hán trong từ

大
ĐẠI, THÁI On: ダイ、タイ Kun: おお-、おお.きい、-おお.いに large; big 3 nét · JLPT cũ cấp 4 · Lớp 1 Học chữ này trên Kanjiyo ↗
部
BỘ On: ブ Kun: -べ section; bureau; dept; class; copy; part; portion; counter for copies of a newspaper or magazine 11 nét · JLPT cũ cấp 2 · Lớp 3 Học chữ này trên Kanjiyo ↗