TanroDictionary Sổ từ

大魚 たいぎょ

ĐẠI NGƯ

Nhật
0

Nghĩa tiếng Việt

  1. cá lớndanh từ

Nghĩa tiếng Anh

  1. large fishdanh từ
  2. a big fishdanh từ

Cách dùng

"Cá lớn" (たいぎょ). Thành ngữ 「逃した魚は大きい」 hoặc 「大魚を逸する」 — để vuột mất cơ hội lớn.

Ví dụ

  1. 交渉の失敗で大魚を逸した。

    Đàm phán thất bại khiến chúng tôi vuột mất mối lớn.

  2. 湖で大魚を釣り上げた。

    Tôi câu được con cá lớn ở hồ.

Tanro Dictionary biên soạn, tổng hợp từ JMdict, Wiktionary, KANJIDIC2 · Nguồn dữ liệu & giấy phép