TanroDictionary Sổ từ

失恋 しつれん

THẤT LUYẾN

Nhật Thông dụng
0

Nghĩa tiếng Việt

  1. thất tìnhdanh từ · động từ する · ngoại động từ

Nghĩa tiếng Anh

  1. disappointed love; broken heart; unrequited love; being lovelorndanh từ · động từ する · ngoại động từ
  2. unrequited love, a broken heart; hopeless romanticdanh từ

Cách dùng

"Thất tình": 「失恋する」 — bị thất tình; 「失恋の痛み」 — nỗi đau thất tình.

Ví dụ

  1. 失恋して一晩中泣いた。

    Thất tình, tôi khóc cả đêm.

  2. 失恋の痛みは時間が癒してくれる。

    Thời gian sẽ chữa lành nỗi đau thất tình.

  3. 「失恋なんかしたことないって、第一恋愛したことあるのかい。

    Never to have suffered a broken heart, must one first never have loved at all?

Tanro Dictionary biên soạn, tổng hợp từ JMdict, Wiktionary, KANJIDIC2 · Nguồn dữ liệu & giấy phép

Cách đọc khác của 「失恋」

失恋

しつれんする

Nghĩa tiếng Anh

  1. động từ to suffer a broken heart

Chữ Hán trong từ

失
THẤT On: シツ Kun: うしな.う、う.せる lose; error; fault; disadvantage; loss 5 nét · JLPT cũ cấp 2 · Lớp 4 Học chữ này trên Kanjiyo ↗
恋
LUYẾN On: レン Kun: こ.う、こい、こい.しい romance; in love; yearn for; miss; darling 10 nét · JLPT cũ cấp 2 · Lớp 8 Học chữ này trên Kanjiyo ↗