TanroDictionary Sổ từ

奔走 ほんそう

BÔN TẨU

Nhật
0

Nghĩa tiếng Việt

  1. chạy vạy, bôn ba, dốc sức lo liệudanh từ · động từ する · ngoại động từ

Nghĩa tiếng Anh

  1. running about; making every effort (to do); busying oneself (with); being busily engaged (in); good offices; effortsdanh từ · động từ する · ngoại động từ
  2. making efforts, busying oneselfdanh từ

Cách dùng

"Chạy vạy, bôn ba lo liệu": 「資金集めに奔走する」 — chạy vạy gom vốn; 「問題解決に奔走する」. Văn viết, tin tức.

Ví dụ

  1. 社長は資金集めに奔走した。

    Giám đốc chạy vạy khắp nơi để gom vốn.

  2. 彼は被災者支援に奔走している。

    Anh ấy đang dốc sức lo hỗ trợ nạn nhân thiên tai.

Tanro Dictionary biên soạn, tổng hợp từ JMdict, Wiktionary, KANJIDIC2 · Nguồn dữ liệu & giấy phép

Cách đọc khác của 「奔走」

奔走

ほんそうする

Nghĩa tiếng Anh

  1. động từ make efforts, busy oneself
  2. động từ run about

Chữ Hán trong từ

奔
BÔN On: ホン Kun: はし.る run; bustle 8 nét · JLPT cũ cấp 1 · Lớp 8 Học chữ này trên Kanjiyo ↗
走
TẨU On: ソウ Kun: はし.る run 7 nét · JLPT cũ cấp 3 · Lớp 2 Học chữ này trên Kanjiyo ↗