姿勢 しせい

Nghĩa tiếng Việt

1. tư thế, dáng điệudanh từ
2. thái độ, lập trườngdanh từ

Nghĩa tiếng Anh

1. posture; pose; position; stance; carriage (of the body)danh từ
2. attitude; approach; stancedanh từ
3. posture (how one holds one's body)danh từ

Cách dùng

Ví dụ

1. 姿勢が悪いと腰が痛くなる。

   Tư thế xấu thì sẽ bị đau lưng.

2. 彼の仕事に対する姿勢を尊敬している。

   Tôi kính trọng thái độ làm việc của anh ấy.

3. 本人が仮に「8000歳」だというのなら、そう信じる姿勢を取って相手の話(ロールプレイ)に向き合うのが、VTuberを見る時の”暗黙の了解”だ。

   If the streamer says that they are "8000 years old", participating in the roleplay by [adopting the attitude of] believing in this is the "silent agreement" when watching VTubers.