TanroDictionary Sổ từ

嫌気 いやき

HIỀM KHÍ

Nhật Thông dụng
0

Nghĩa tiếng Việt

  1. sự chán ghét, ghê tởm, ngán ngẩmdanh từ · động từ する · trợ từ · ngoại động từ

Nghĩa tiếng Anh

  1. dislike; disgust; disinclination; tired ofdanh từ · động từ する · trợ từ · ngoại động từ
  2. alternative form of 嫌気 (iyake)danh từ

Cách dùng

"Chán ngán, chán ghét" (đọc いやけ): 「嫌気が差す」 — phát chán, ngán ngẩm. Đọc けんき là "kỵ khí" (sinh học) hoặc tâm lý thị trường bi quan.

Ví dụ

  1. 毎日の残業に嫌気が差した。

    Tôi đã phát ngán vì ngày nào cũng làm thêm giờ.

  2. 政治に嫌気が差している人が多い。

    Nhiều người đang chán ngán chính trị.

Tanro Dictionary biên soạn, tổng hợp từ JMdict, Wiktionary, KANJIDIC2 · Nguồn dữ liệu & giấy phép

Cách đọc khác của 「嫌気」

嫌気

いやけ

Nghĩa tiếng Anh

  1. danh từ disgust; displeasure; hatred

Chữ Hán trong từ

嫌
HIỀM On: ケン、ゲン Kun: きら.う、きら.い、いや dislike; detest; hate 13 nét · JLPT cũ cấp 1 · Lớp 8 Học chữ này trên Kanjiyo ↗
気
KHÍ On: キ、ケ Kun: いき、き spirit; mind; air; atmosphere; mood 6 nét · JLPT cũ cấp 4 · Lớp 1 Học chữ này trên Kanjiyo ↗

嫌気

けんき

Nghĩa tiếng Anh

  1. danh từ being anaerobic

Chữ Hán trong từ

嫌
HIỀM On: ケン、ゲン Kun: きら.う、きら.い、いや dislike; detest; hate 13 nét · JLPT cũ cấp 1 · Lớp 8 Học chữ này trên Kanjiyo ↗
気
KHÍ On: キ、ケ Kun: いき、き spirit; mind; air; atmosphere; mood 6 nét · JLPT cũ cấp 4 · Lớp 1 Học chữ này trên Kanjiyo ↗