子分 こぶん

Nghĩa tiếng Việt

1. tay sai, đàn emdanh từ
2. (cổ) con nuôidanh từ

Nghĩa tiếng Anh

1. henchman; followerdanh từ
2. adopted childdanh từ
3. an individual under the control of another person, a subordinate, a henchmandanh từ
4. a person, usually a child, in the custody or care of a foster parent (親分(おやぶん) (oyabun))danh từ

Cách dùng

Ví dụ

1. 親分は子分を三人連れて現れた。

   Đại ca xuất hiện cùng ba tên đàn em.

2. 弟はいつも兄の子分のようについて回る。

   Đứa em lúc nào cũng lẽo đẽo theo anh như đàn em.