Nghĩa tiếng Việt
- tồn vong, sống còn, vận mệnhdanh từ
Nghĩa tiếng Anh
- life or death; existence; destinydanh từ
Cách dùng
"Tồn vong": 「存亡の危機」 — nguy cơ tồn vong; 「国家存亡の秋(とき)」 — thời khắc sống còn của quốc gia.
Ví dụ
-
会社は存亡の危機に立たされている。
Công ty đang đứng trước nguy cơ tồn vong.
-
これはチームの存亡をかけた試合だ。
Đây là trận đấu sống còn của đội.
-
「ここでは一切の存亡は我の手の上よ。おぬしらゲートウォッチもな。」
“Everything here exists or perishes at my whim. Including you, Gatewatch.”
Tanro Dictionary biên soạn, tổng hợp từ JMdict, Wiktionary, KANJIDIC2 · Nguồn dữ liệu & giấy phép