守る まもる

Nghĩa tiếng Việt

1. bảo vệ, che chở, phòng thủđộng từ nhóm 1 · ngoại động từ
2. giữ (lời hứa), tuân thủđộng từ nhóm 1 · ngoại động từ

Nghĩa tiếng Anh

1. to protect; to guard; to defendđộng từ nhóm 1 · ngoại động từ
2. to keep (i.e. a promise); to abide (by the rules); to observe; to obey; to followđộng từ nhóm 1 · ngoại động từ
3. 護る: to protect, to defendđộng từ
4. to watch carefullyđộng từ
5. to abide (by rules), to observe (regulations)động từ

Cách dùng

Ví dụ

1. 約束は必ず守ります。

   Tôi nhất định giữ lời hứa.

2. 自然を守るために何ができるでしょう。

   Chúng ta có thể làm gì để bảo vệ thiên nhiên?

3. 『ぼくの地球を守って』

   “Please Save My Earth”

4. ………その覚悟 一体どこから……？

   …Such resolve. Where did you get it from…?

5. もちろん！あの惑星から あそこには守りたい人達が大勢いる 一番…守りたい人がいる

   Of course! From that planet. Where there are many people I sworn to protect. But most of all… where there’s the one person I swore to protect.