安保 あんぽ

Nghĩa tiếng Việt

1. an ninh (quốc gia)danh từ
2. Hiệp ước An ninh Mỹ – Nhậtdanh từ
3. phong trào phản đối Hiệp ước An ninh (1959–60, 1970)danh từ

Nghĩa tiếng Anh

1. security (e.g. national security)danh từ
2. US-Japan Security Treatydanh từ
3. campaign against the Japan-US Security Treaty (1959-60, 1970)danh từ
4. clipping of 安全保障 (anzen hoshō, “security”)danh từ
5. clipping of 安全保障条約 (anzen hoshō jōyaku, “security treaty/agreement/pact”)danh từ
6. ellipsis of 安保闘争 (Anpo tōsō, “Anpo protests”)danh từ
7. syllabic abbreviation of 日本国とアメリカ合衆国との間の相互協力及び安全保障条約 (Nihonkoku to Amerika Gasshūkoku to no Aida no Sōgō Kyōryoku Oyobi Anzen Hoshō Jōyaku) or 日米安全保障条約 (Nichibei Anzen Hoshō Jōyaku, “Treaty of Mutual Cooperation and Security between the United States and Japan”); ellipsis of 安保条約 (Anpo Jōyaku)tên riêng

Cách dùng

Ví dụ

1. 国連安保理が緊急会合を開いた。

   Hội đồng Bảo an LHQ đã họp khẩn cấp.

2. 日米安保条約について議論が続いている。

   Tranh luận về Hiệp ước An ninh Nhật-Mỹ vẫn tiếp diễn.

3. 食糧安保

   food security