TanroDictionary Sổ từ

安置 あんち

AN TRÍ

Nhật
0

Nghĩa tiếng Việt

  1. sự an vị, đặt thờ (tượng)danh từ · động từ する · ngoại động từ

Nghĩa tiếng Anh

  1. enshrinement; installation (of an image)danh từ · động từ する · ngoại động từ
  2. enshrinement, ensconcing, rest (of dead body)danh từ

Cách dùng

"An vị, đặt (trang trọng)": 「仏像を安置する」 — an vị tượng Phật; 「遺体を安置する」 — đặt thi hài; 「安置所」 — nhà xác.

Ví dụ

  1. 本堂には仏像が安置されている。

    Tượng Phật được an vị trong chính điện.

  2. 遺体は病院に安置された。

    Thi hài được đặt tại bệnh viện.

Tanro Dictionary biên soạn, tổng hợp từ JMdict, Wiktionary, KANJIDIC2 · Nguồn dữ liệu & giấy phép

Cách đọc khác của 「安置」

安置

あんちする

Nghĩa tiếng Anh

  1. động từ to enshrine
  2. động từ to lay in repose, to ensconce

Chữ Hán trong từ

安
AN On: アン Kun: やす.い、やす.まる、やす、やす.らか relax; cheap; low; quiet; rested; contented; peaceful 6 nét · JLPT cũ cấp 4 · Lớp 3 Học chữ này trên Kanjiyo ↗
置
TRÍ On: チ Kun: お.く、-お.き placement; put; set; deposit; leave behind; keep; employ; pawn 13 nét · JLPT cũ cấp 2 · Lớp 4 Học chữ này trên Kanjiyo ↗