TanroDictionary Sổ từ

宝刀 ほうとう

BẢO ĐAO

Nhật
0

Nghĩa tiếng Việt

  1. bảo kiếmdanh từ

Nghĩa tiếng Anh

  1. treasured sworddanh từ
  2. treasure sword, valuable sworddanh từ

Cách dùng

"Bảo kiếm": thành ngữ 「伝家の宝刀を抜く」 — tung ra át chủ bài, dùng biện pháp tối hậu.

Ví dụ

  1. 首相はついに伝家の宝刀を抜き、解散した。

    Thủ tướng cuối cùng tung át chủ bài, giải tán Quốc hội.

  2. この宝刀は国宝に指定されている。

    Thanh bảo kiếm này được công nhận là bảo vật quốc gia.

Tanro Dictionary biên soạn, tổng hợp từ JMdict, Wiktionary, KANJIDIC2 · Nguồn dữ liệu & giấy phép