TanroDictionary Sổ từ

実り みのり

THỰC

Nhật Thông dụng
0

Nghĩa tiếng Việt

  1. sự chín (của mùa màng)danh từ
  2. mùa màng, thu hoạchdanh từ

Nghĩa tiếng Anh

  1. ripening (of a crop)danh từ
  2. crop; harvestdanh từ
  3. result; fruit; upshotdanh từ
  4. stem or continuative form of 実る (minoru)động từ

Cách dùng

"Sự chín, mùa màng": 「実りの秋」 — mùa thu bội thu; nghĩa bóng 「実りのある話し合い」 — cuộc thảo luận có kết quả. Động từ: 実る.

Ví dụ

  1. 実りの秋を迎えた。

    Mùa thu bội thu đã đến.

  2. 今日は実りのある会議だった。

    Hôm nay là cuộc họp có kết quả.

  3. ウクライナ 【国旗】 青色は空を、黄色は小麦を象徴し、実り豊かな農業を表している。

    Ukraine [National flag’s meaning] Blue is for the sky, yellow is for wheat, which represents the agriculture enriched with harvests.

  4. 実りのない会議

    a fruitless meeting

Tanro Dictionary biên soạn, tổng hợp từ JMdict, Wiktionary, KANJIDIC2 · Nguồn dữ liệu & giấy phép