TanroDictionary Sổ từ

密航 みっこう

MẬT HÀNG

Nhật Thông dụng
0

Nghĩa tiếng Việt

  1. sự đi lậu, vượt biên trái phépdanh từ · động từ する · ngoại động từ

Nghĩa tiếng Anh

  1. stowing away; smuggling oneself; clandestine travel abroaddanh từ · động từ する · ngoại động từ
  2. clandestine and illegal crossing of country bordersdanh từ

Cách dùng

"Đi lậu, vượt biên trái phép (bằng tàu)": 「密航する」 — vượt biên lậu; 「密航者」 — người vượt biên trái phép; 「密航船」 — tàu chở người lậu.

Ví dụ

  1. 密航者が港で保護された。

    Người vượt biên trái phép đã được bắt giữ ở cảng.

  2. 彼は貨物船で密航しようとした。

    Anh ta định trốn lậu trên tàu chở hàng.

  3. Report Stowaways - Smuggling - Suspicious Seacraft to 118 (Tsuruga Maritime Safety Agency) and 110 (Tsuruga Police Department)

Tanro Dictionary biên soạn, tổng hợp từ JMdict, Wiktionary, KANJIDIC2 · Nguồn dữ liệu & giấy phép

Cách đọc khác của 「密航」

密航

みっこうする

Nghĩa tiếng Anh

  1. động từ to clandestinely and illegally cross country borders

Chữ Hán trong từ

密
MẬT On: ミツ Kun: ひそ.か secrecy; density (pop); minuteness; carefulness 11 nét · JLPT cũ cấp 1 · Lớp 6 Học chữ này trên Kanjiyo ↗
航
HÀNG On: コウ Kun: – navigate; sail; cruise; fly 10 nét · JLPT cũ cấp 2 · Lớp 5 Học chữ này trên Kanjiyo ↗