TanroDictionary Sổ từ

寒熱 かんねつ

HÀN NHIỆT

Nhật
0

Nghĩa tiếng Việt

  1. nóng và lạnhdanh từ
  2. ớn lạnh và sốtdanh từ

Nghĩa tiếng Anh

  1. cold and heatdanh từ
  2. chills and feverdanh từ

Cách dùng

"Lạnh và nóng"; y học cổ truyền: "cơn ớn lạnh và sốt" (「寒熱往来」 — lúc lạnh lúc sốt). Văn viết, Đông y.

Ví dụ

  1. 漢方では体質を寒熱で分類する。

    Đông y phân loại thể trạng theo hàn và nhiệt.

  2. 患者は寒熱を繰り返している。

    Bệnh nhân lúc ớn lạnh lúc sốt liên tục.

  3. Cannet. Samuxi, atçuxi. Frio, & quente. ¶ Cannetuo xinogu. Paſsar, ou ſofrer frios, & calmas.

    寒熱。寒し、熱し。 Cold, & hot. ¶ 寒熱を凌ぐ。 To go through, or endure the cold, & heat.

Tanro Dictionary biên soạn, tổng hợp từ JMdict, KANJIDIC2 · Nguồn dữ liệu & giấy phép