TanroDictionary Sổ từ

対局 たいきょく

ĐỐI CỤC

Nhật Thông dụng
0

Nghĩa tiếng Việt

  1. ván cờ, trận đấu (cờ vây, shogi)danh từ · động từ する · ngoại động từ

Nghĩa tiếng Anh

  1. (playing a) game (of go, shogi, etc.)danh từ · động từ する · ngoại động từ
  2. a gamedanh từ

Cách dùng

"Ván cờ, trận đấu" (cờ vây, shogi): 「対局する」 — đánh một ván; 「対局相手」 — đối thủ; 「公式戦の対局」 — ván đấu chính thức. Chỉ dùng cho cờ; thể thao dùng 対戦.

Ví dụ

  1. 名人と対局する機会を得た。

    Tôi có cơ hội đánh một ván với kỳ thủ danh tiếng.

  2. 対局は深夜まで続いた。

    Ván cờ kéo dài đến tận khuya.

  3. 趙石 オ帰りィ!対局ハドウダッタ⁉

    You’re back, Zhao Shi! How did the game go!?

  4. 楽平!勝ッタヨ

    Le Ping! I won

Tanro Dictionary biên soạn, tổng hợp từ JMdict, Wiktionary, KANJIDIC2 · Nguồn dữ liệu & giấy phép

Cách đọc khác của 「対局」

対局

たいきょくする

Nghĩa tiếng Anh

  1. động từ to play a game

Chữ Hán trong từ

対
ĐỐI On: タイ、ツイ Kun: あいて、こた.える、そろ.い、つれあ.い、なら.ぶ、むか.う vis-a-vis; opposite; even; equal; versus; anti-; compare 7 nét · JLPT cũ cấp 2 · Lớp 3 Học chữ này trên Kanjiyo ↗
局
CỤC On: キョク Kun: つぼね bureau; board; office; affair; conclusion; court lady; lady-in-waiting; her apartment 7 nét · JLPT cũ cấp 2 · Lớp 3 Học chữ này trên Kanjiyo ↗