TanroDictionary Sổ từ

導き みちびき

ĐẠO

Nhật
0

Nghĩa tiếng Việt

  1. sự dẫn dắt, chỉ dẫndanh từ

Nghĩa tiếng Anh

  1. guidancedanh từ

Cách dùng

"Sự dẫn dắt, chỉ dẫn" (danh từ của 導く): 「神の導き」 — sự dẫn dắt của Chúa; 「先生の導き」 — sự chỉ bảo của thầy. Sắc thái trang trọng, biết ơn.

Ví dụ

  1. 先生のお導きのおかげで合格できました。

    Nhờ sự dẫn dắt của thầy mà em đã đỗ.

  2. これも何かの導きかもしれない。

    Đây có lẽ cũng là sự sắp đặt dẫn dắt nào đó.

Tanro Dictionary biên soạn, tổng hợp từ JMdict, KANJIDIC2 · Nguồn dữ liệu & giấy phép