TanroDictionary Sổ từ

案内 あんない

ÁN NỘI

Nhật Thông dụng
0

Nghĩa tiếng Việt

  1. sự hướng dẫn, dẫn đường, dẫn đi tham quandanh từ · động từ する · ngoại động từ
  2. thông tin, thông báodanh từ · động từ する · ngoại động từ
  3. báo có khách đếndanh từ
  4. lời mờidanh từ · động từ する · ngoại động từ

Nghĩa tiếng Anh

  1. guidance; leading (the way); showing arounddanh từ · động từ する · ngoại động từ
  2. information; notice; notificationdanh từ · động từ する · ngoại động từ
  3. announcement (of a visitor's arrival); informing (someone) of a visitor's arrivaldanh từ
  4. invitationdanh từ · động từ する · ngoại động từ
  5. acquaintance; knowledgedanh từ

Cách dùng

"Hướng dẫn, dẫn đường; thông báo": 「道を案内する」 — chỉ đường; 「ご案内します」 — tôi xin dẫn quý khách; 「案内所」 — quầy hướng dẫn; 「ご案内」 — thông báo (trong thư). 「ご存じ」 nghĩa là biết, khác 案内.

Ví dụ

  1. 京都を案内してもらった。

    Tôi được dẫn đi tham quan Kyoto.

  2. お席までご案内いたします。

    Tôi xin dẫn quý khách đến chỗ ngồi.

Tanro Dictionary biên soạn, tổng hợp từ JMdict, Wiktionary, KANJIDIC2 · Nguồn dữ liệu & giấy phép

Cách đọc khác của 「案内」

案内

あんないする

Nghĩa tiếng Anh

  1. động từ to guide, to show, to show around
  2. động từ to lead
  3. động từ to invite
  4. động từ to notify

Ví dụ

  • 町を案内するshow (someone) around town

Chữ Hán trong từ

案
ÁN On: アン Kun: つくえ plan; suggestion; draft; ponder; fear; proposition; idea; expectation; worry; table; bench 10 nét · JLPT cũ cấp 2 · Lớp 4 Học chữ này trên Kanjiyo ↗
内
NẠP, NỘI, NÓI, NÒI, NỒI, NỖI, NỤI On: ナイ、ダイ Kun: うち inside; within; between; among; house; home 4 nét · JLPT cũ cấp 2 · Lớp 2 Học chữ này trên Kanjiyo ↗