TanroDictionary Sổ từ

小指 こゆび

TIỂU CHỈ

Có 2 cách đọc: こゆび ngón tay út phổ biến しょうし a little finger ít dùng
Nhật Thông dụng
0

Nghĩa tiếng Việt

  1. ngón tay útdanh từ
  2. ngón chân útdanh từ

Nghĩa tiếng Anh

  1. little finger; pinky; fourth (occ. fifth) fingerdanh từ
  2. little toedanh từ
  3. a little finger or little toedanh từ

Cách dùng

"Ngón út": 「小指を立てる」 — giơ ngón út (cử chỉ ám chỉ người yêu/bồ); 「指切りげんまん」 dùng ngón út để hứa.

Ví dụ

  1. ドアに小指を挟んでしまった。

    Tôi bị kẹp ngón út vào cửa.

  2. 小指を絡めて約束した。

    Chúng tôi móc ngón út để hứa.

Tanro Dictionary biên soạn, tổng hợp từ JMdict, Wiktionary, KANJIDIC2 · Nguồn dữ liệu & giấy phép

Cách đọc khác của 「小指」

小指

しょうし
Nhật Ít dùng Hán Việt: TIỂU CHỈ

Nghĩa tiếng Anh

  1. danh từ a little finger

Chữ Hán trong từ

小
TIỂU On: ショウ Kun: ちい.さい、こ-、お-、さ- little; small 3 nét · JLPT cũ cấp 4 · Lớp 1 Học chữ này trên Kanjiyo ↗
指
CHỈ On: シ Kun: ゆび、さ.す、-さ.し finger; point to; indicate; put into; play (chess); measure (ruler) 9 nét · JLPT cũ cấp 2 · Lớp 3 Học chữ này trên Kanjiyo ↗