Nghĩa tiếng Việt
- ít condanh từ
- con útdanh từ
Nghĩa tiếng Anh
- small number of children (per family); bearing few childrendanh từ
- youngest child (in the family)danh từ
- low birthrate; declining birthratedanh từ
Cách dùng
"Ít con": chủ yếu trong 「少子化」 — tình trạng giảm sinh; 「少子高齢化」 — giảm sinh và già hóa dân số. Từ thời sự quan trọng.
Ví dụ
-
日本は少子高齢化が進んでいる。
Nhật Bản đang tiến triển giảm sinh và già hóa dân số.
-
少子化で学校の数が減っている。
Do giảm sinh nên số trường học đang giảm.
-
まさに少子の時代でございますし、また、海外との関係性につきましても、これまで以上につながりを深めていく時代ということも事実であります。
We are indeed living in an era of declining birth rates, and it is also true that we are entering an era where we need to deepen our ties with other countries more than ever before.
Tanro Dictionary biên soạn, tổng hợp từ JMdict, Wiktionary, KANJIDIC2 · Nguồn dữ liệu & giấy phép