尻
いさらいNghĩa tiếng Anh
- danh từ ass, butt Wiktionary
Chữ Hán trong từ
尻
Nghĩa tiếng Việt
- mông, đítdanh từ
- đáy, mặt dướidanh từ
- cuối cùng, chótdanh từ
- hậu quảdanh từ
Nghĩa tiếng Anh
- buttocks; behind; rump; bottom; hipsdanh từJMdict
- undersurface; bottomdanh từJMdict
- last place; enddanh từJMdict
- consequencedanh từJMdict
- buttockschữ HánWiktionary
- bottom; endchữ HánWiktionary
- Used in toponyms of Hokkaido.chữ HánWiktionary
- behind; the enddanh từWiktionary
- the rear portion of the body: bottom, buttocksdanh từWiktionary
- the bottom or underside of an objectdanh từWiktionary
- suffix in certain surnameshậu tốWiktionary
- used in toponyms of HokkaidoaffixWiktionary
Cách dùng
"Mông; phần cuối" (しり): 「尻もちをつく」 — ngã ngồi; 「尻に敷く」 — (vợ) bắt nạt chồng; 「尻を叩く」 — thúc giục; 「最後尾/尻」 — cuối cùng. Hơi thô, lịch sự dùng お尻.
Ví dụ
-
氷の上で滑って尻もちをついた。
Tôi trượt trên băng và ngã ngồi.
-
彼は奥さんの尻に敷かれている。
Anh ta bị vợ 'xỏ mũi'.
-
尻取り
word chain
-
茨城県警竜ヶ崎署は １４日、会社の同僚の尻に空気を入れて死亡させたとして、同県つくば市手代木の会社員、吉田佳志容疑者（３４）を傷害致死容疑で逮捕した。 Ibaraki Kenkei Ryūgasaki-sho wa jūyokka, kaisha no dōryō no shiri ni kūki o irete shibō saseta to shite, dōken Tsukuba-shi Teshirogi no kaishain, Yoshida Yoshiyuki yōgisha (sanjūyon) o shōgai-chishi yōgi de taiho shita.
On the 14th, Ibaraki Prefecture Ryugasaki Police arrested suspect Yoshiyuki YOSHIDA, 34, an office worker from Teshirogi, Tsukuba City, Ibaraki Prefecture, on charges of manslaughter for pumping air into the rectum of a coworker and causing his death.
-
田尻、沼尻、沢尻 (Tashiri / Tajiri, Numashiri / Numajiri, Sawajiri)