TanroDictionary Sổ từ

山男 やまおとこ

SƠN NAM

Nhật
0

Nghĩa tiếng Việt

  1. người khổng lồ (trên núi), người sống ở rừng, người leo núidanh từ

Nghĩa tiếng Anh

  1. giant; woodsman; alpinistdanh từ
  2. mountain man; hillmandanh từ
  3. male mountaineerdanh từ
  4. yamaotoko, a legendary large man-like yōkai said to reside in the mountainsdanh từ

Cách dùng

"Người mê leo núi" (nghĩa thường gặp hiện nay); trong truyện dân gian: người khổng lồ/người rừng sống trên núi. Đối với 山ガール (cô gái mê leo núi).

Ví dụ

  1. 彼は根っからの山男だ。

    Anh ấy là dân mê leo núi chính hiệu.

  2. 民話には山男がよく登場する。

    Người khổng lồ trên núi hay xuất hiện trong truyện dân gian.

Tanro Dictionary biên soạn, tổng hợp từ JMdict, Wiktionary, KANJIDIC2 · Nguồn dữ liệu & giấy phép