TanroDictionary Sổ từ

市場 いちば

Có 2 cách đọc: いちば chợ phổ biến しじょう thị trường (tài chính phổ biến
Nhật Thông dụng
0

Nghĩa tiếng Việt

  1. chợdanh từ

Nghĩa tiếng Anh

  1. (town) market; (street) market; marketplacedanh từ
  2. market, marketplace (spacious site for trading)danh từ

Cách dùng

Đọc いちば — "chợ" (nơi mua bán thực tế): 「魚市場」 — chợ cá; 「朝市場」 — chợ sáng. Đọc しじょう là "thị trường" (kinh tế).

Ví dụ

  1. 朝早く魚市場に行った。

    Sáng sớm tôi đi chợ cá.

  2. 市場で新鮮な野菜を買った。

    Tôi mua rau tươi ở chợ.

Tanro Dictionary biên soạn, tổng hợp từ JMdict, Wiktionary, KANJIDIC2 · Nguồn dữ liệu & giấy phép

Cách đọc khác của 「市場」

市場

しじょう
Nhật Thông dụng Hán Việt: THỊ TRƯỜNG

Nghĩa tiếng Việt

  1. danh từ thị trường (tài chính, chứng khoán, trong nước...)

Nghĩa tiếng Anh

  1. danh từ market (financial, stock, domestic, etc.); marketplace; exchange
  2. danh từ (street) market
  3. danh từ market (geographical area where a commercial demand exists)

Cách dùng

Đọc しじょう — "thị trường" (khái niệm kinh tế): 「株式市場」 — thị trường chứng khoán; 「市場調査」 — nghiên cứu thị trường; 「市場に出回る」 — có mặt trên thị trường.

Từ gần nghĩa: マーケット

Ví dụ

  • この製品は海外市場でも人気がある。Sản phẩm này cũng được ưa chuộng ở thị trường nước ngoài.
  • 新商品の前に市場調査を行った。Trước khi ra sản phẩm mới đã tiến hành nghiên cứu thị trường.

Chữ Hán trong từ

市
THỊ On: シ Kun: いち market; city; town 5 nét · JLPT cũ cấp 3 · Lớp 2 Học chữ này trên Kanjiyo ↗
場
TRÀNG, TRƯỜNG On: ジョウ、チョウ Kun: ば location; place 12 nét · JLPT cũ cấp 3 · Lớp 2 Học chữ này trên Kanjiyo ↗