TanroDictionary Sổ từ

帰休 ききゅう

QUY HƯU

Nhật Thông dụng
0

Nghĩa tiếng Việt

  1. nghỉ phépdanh từ · động từ する
  2. sự tạm cho nghỉ việcdanh từ · động từ する

Nghĩa tiếng Anh

  1. leave; furloughdanh từ · động từ する
  2. temporary layoffdanh từ · động từ する

Cách dùng

"Tạm cho nghỉ việc" (thường 「一時帰休」 — công ty cho công nhân nghỉ tạm khi sản xuất giảm, vẫn trả một phần lương). Từ kinh tế, lao động.

Ví dụ

  1. 部品不足で工場は一時帰休を実施した。

    Do thiếu linh kiện, nhà máy đã cho công nhân nghỉ tạm thời.

  2. 一時帰休中も給料の一部が支払われる。

    Trong thời gian tạm nghỉ vẫn được trả một phần lương.

Tanro Dictionary biên soạn, tổng hợp từ JMdict, KANJIDIC2 · Nguồn dữ liệu & giấy phép