TanroDictionary Sổ từ

帰国 きこく

QUY QUỐC

Có 2 cách đọc: きこく về nước phổ biến きこくする to return to one's country (fro… ít dùng
Nhật Thông dụng
0

Nghĩa tiếng Việt

  1. về nướcdanh từ · động từ する · ngoại động từ
  2. (cũ) về quêdanh từ · động từ する · ngoại động từ

Nghĩa tiếng Anh

  1. return to one's countrydanh từ · động từ する · ngoại động từ
  2. return to one's hometowndanh từ · động từ する · ngoại động từ
  3. a return to one's country (from abroad)danh từ
  4. a return to the country(side) (from a city)danh từ

Cách dùng

"Về nước": 「帰国する」 — về nước; 「一時帰国」 — về nước tạm thời; 「帰国子女」 — học sinh từng sống ở nước ngoài về. Dùng cho người về nước mình.

Ví dụ

  1. 来月ベトナムに帰国する予定です。

    Tôi dự định về Việt Nam vào tháng sau.

  2. 正月に一時帰国しました。

    Tôi đã về nước tạm thời vào dịp Tết.

Tanro Dictionary biên soạn, tổng hợp từ JMdict, Wiktionary, KANJIDIC2 · Nguồn dữ liệu & giấy phép

Cách đọc khác của 「帰国」

帰国

きこくする
Nhật Ít dùng

Nghĩa tiếng Anh

  1. động từ to return to one's country (from abroad)
  2. động từ to return to the country(side) (from a city)

Chữ Hán trong từ

帰
QUY On: キ Kun: かえ.る、かえ.す、おく.る、とつ.ぐ homecoming; arrive at; lead to; result in 10 nét · JLPT cũ cấp 3 · Lớp 2 Học chữ này trên Kanjiyo ↗
国
QUỐC, CUỐC On: コク Kun: くに country 8 nét · JLPT cũ cấp 4 · Lớp 2 Học chữ này trên Kanjiyo ↗