TanroDictionary Sổ từ

帰着 きちゃく

QUY TRƯỚC

Nhật
0

Nghĩa tiếng Việt

  1. sự trở vềdanh từ · động từ する · ngoại động từ
  2. kết luậndanh từ · động từ する · ngoại động từ
  3. sự quy vềdanh từ · động từ する · ngoại động từ

Nghĩa tiếng Anh

  1. return; arriving homedanh từ · động từ する · ngoại động từ
  2. conclusiondanh từ · động từ する · ngoại động từ
  3. reductiondanh từ · động từ する · ngoại động từ
  4. arrival homedanh từ

Cách dùng

"Quy về, đi đến (kết luận); trở về": 「結局〜に帰着する」 — rốt cuộc quy về...; 「責任の帰着」 — quy trách nhiệm. Văn viết.

Ví dụ

  1. 議論は結局、予算の問題に帰着した。

    Cuộc tranh luận rốt cuộc quy về vấn đề ngân sách.

  2. 一行は夕方に港へ帰着した。

    Đoàn đã trở về cảng vào buổi chiều.

Tanro Dictionary biên soạn, tổng hợp từ JMdict, Wiktionary, KANJIDIC2 · Nguồn dữ liệu & giấy phép

Cách đọc khác của 「帰着」

帰着

きちゃくする

Nghĩa tiếng Anh

  1. động từ to arrive home

Chữ Hán trong từ

帰
QUY On: キ Kun: かえ.る、かえ.す、おく.る、とつ.ぐ homecoming; arrive at; lead to; result in 10 nét · JLPT cũ cấp 3 · Lớp 2 Học chữ này trên Kanjiyo ↗
着
KHÁN On: チャク、ジャク Kun: き.る、き.せる、つ.く、つ.ける don; arrive; wear; counter for suits of clothing 12 nét · JLPT cũ cấp 3 · Lớp 3 Học chữ này trên Kanjiyo ↗