Nghĩa tiếng Việt
- phù hiệu mũdanh từ
Nghĩa tiếng Anh
- cap badgedanh từ
- badge on a capdanh từ
Cách dùng
"Phù hiệu gắn trên mũ" (của trường học, quân đội, cảnh sát): 「帽章を付ける」 — gắn phù hiệu mũ; 「校章入りの帽章」 — phù hiệu mũ có huy hiệu trường.
Ví dụ
-
警察官の帽子には帽章が付いている。
Mũ của cảnh sát có gắn phù hiệu.
-
祖父の古い学生帽には帽章が残っていた。
Trên chiếc mũ học sinh cũ của ông vẫn còn phù hiệu.
-
フランス 【国旗の意味】 青は自由、白は平等、赤は博愛を表わす。フランス革命軍が帽子に付けた帽章の色に由来。
France [National flag’s meaning] Blue is for liberty, white for equality, and red for fraternity. These were originally the colors of the badges on the caps of the French Revolutionary Army.
Tanro Dictionary biên soạn, tổng hợp từ JMdict, Wiktionary, KANJIDIC2 · Nguồn dữ liệu & giấy phép