TanroDictionary Sổ từ

平手 ひらて

BÌNH THỦ

Nhật
0

Nghĩa tiếng Việt

  1. lòng bàn tay, bàn tay xòedanh từ
  2. đấu ngang sức, không chấpdanh từ

Nghĩa tiếng Anh

  1. palm; open handdanh từ
  2. playing on equal terms; lack of handicapdanh từ
  3. non-handicap gamedanh từ
  4. a surnametên riêng

Cách dùng

"Lòng bàn tay xòe": 「平手打ち」 — cái tát; 「平手でたたく」 — đánh bằng bàn tay. Trong shogi: chơi ngang không chấp.

Ví dụ

  1. 彼女は彼に平手打ちをした。

    Cô ấy tát anh ta một cái.

  2. 平手で背中をたたいた。

    Tôi vỗ lưng bằng lòng bàn tay.

  3. 平手でほおを打つ

    to slap on the face

Tanro Dictionary biên soạn, tổng hợp từ JMdict, Wiktionary, KANJIDIC2 · Nguồn dữ liệu & giấy phép