TanroDictionary Sổ từ

幸い さいわい

HẠNH

Nhật Thông dụng
0

Nghĩa tiếng Việt

  1. hạnh phúc, may mắndanh từ · tính từ な
  2. điều may, kết quả tốt (vd: nếu được thì thật quý)danh từ · động từ する · ngoại động từ
  3. may thay, may mắn làtrạng từ · danh từ

Nghĩa tiếng Anh

  1. happiness; blessedness; luck; fortune; felicitydanh từ · tính từ な
  2. proving fortunate; yielding positive outcome; ending welldanh từ · động từ する · ngoại động từ
  3. luckily; fortunatelytrạng từ · danh từ
  4. very fortunate and happy, especially as bestowed by gods, spirits, buddhas, or other entitiestính từ い
  5. favorable, ideal (often used in polite constructions)tính từ い
  6. fortunately, luckily, happilyadv
  7. very good fortune and happiness, especially as bestowed by gods, spirits, buddhas, or other entitiesdanh từ
  8. an occurrence of good luck or good fortunedanh từ

Cách dùng

"May mắn": 「幸いなことに」 — may là; trạng từ 「幸い、けがはなかった」 — may thay không bị thương. Lịch sự: 「〜いただければ幸いです」 — nếu được ~ thì thật quý (mẫu email).

Ví dụ

  1. 幸い、大きな被害はなかった。

    May thay không có thiệt hại lớn.

  2. ご返信いただければ幸いです。

    Nếu được anh/chị hồi âm thì thật quý.

  3. お返事をいただければ幸いです。

    It would be favorable if I could have your reply. → I would greatly appreciate your reply.

  4. 幸、怪我人はでなかった。

    Luckily, no one was hurt.

Tanro Dictionary biên soạn, tổng hợp từ JMdict, Wiktionary, KANJIDIC2 · Nguồn dữ liệu & giấy phép

Cách đọc khác của 「幸い」

幸い

さきわい

Nghĩa tiếng Anh

  1. danh từ an occurrence of good luck or good fortune
  2. danh từ good luck or good fortune itself

Chữ Hán trong từ

幸
HẠNH On: コウ Kun: さいわ.い、さち、しあわ.せ happiness; blessing; fortune 8 nét · JLPT cũ cấp 2 · Lớp 3 Học chữ này trên Kanjiyo ↗

幸い

さちわい

Nghĩa tiếng Anh

  1. danh từ an occurrence of good luck or good fortune
  2. danh từ good luck or good fortune itself

Chữ Hán trong từ

幸
HẠNH On: コウ Kun: さいわ.い、さち、しあわ.せ happiness; blessing; fortune 8 nét · JLPT cũ cấp 2 · Lớp 3 Học chữ này trên Kanjiyo ↗