TanroDictionary Sổ từ

幹事 かんじ

CÁN SỰ

Nhật Thông dụng
0

Nghĩa tiếng Việt

  1. người tổ chức, người lo liệu (tiệc, chuyến đi); thư ký điều hànhdanh từ · động từ する · ngoại động từ

Nghĩa tiếng Anh

  1. executive secretary; coordinator; organizer; person in charge of making arrangementsdanh từ · động từ する · ngoại động từ
  2. a manager or organizer of a party or official meetingdanh từ

Cách dùng

"Người tổ chức, người lo liệu" (tiệc, liên hoan): 「飲み会の幹事」 — người tổ chức buổi nhậu; 「幹事を務める」 — đảm nhận vai trò tổ chức; 「幹事長」 — tổng thư ký (đảng). Rất phổ biến trong văn hoá công sở Nhật.

Ví dụ

  1. 今年の忘年会の幹事は私です。

    Năm nay tôi là người tổ chức tiệc tất niên.

  2. 幹事が店を予約してくれた。

    Người tổ chức đã đặt quán giúp mọi người.

Tanro Dictionary biên soạn, tổng hợp từ JMdict, Wiktionary, KANJIDIC2 · Nguồn dữ liệu & giấy phép