Nghĩa tiếng Việt
- lúc đầu, ban đầudanh từ · trợ từ
Nghĩa tiếng Anh
- beginning; start; outsetdanh từ · trợ từ
- at first; at the beginning; initially; originallydanh từ · trạng từ
- the initial, the beginning, the original, at firstdanh từ
Cách dùng
"Lúc đầu, ban đầu": 「当初の予定」 — kế hoạch ban đầu; 「当初は~だったが」 — ban đầu thì ~ nhưng. Trang trọng hơn 最初.
Ví dụ
-
当初の予定より一週間遅れた。
Chậm một tuần so với kế hoạch ban đầu.
-
当初は反対する人が多かった。
Lúc đầu có nhiều người phản đối.
-
結婚当初の半年くらいは、晩飯の食卓に料理が十品くらい並んでいた。
For about the first six months after we were married, there were about ten dishes on the dinner table every night.
Tanro Dictionary biên soạn, tổng hợp từ JMdict, Wiktionary, KANJIDIC2 · Nguồn dữ liệu & giấy phép