Nghĩa tiếng Việt
- tô màu, nhuộm màuđộng từ nhóm 1 · ngoại động từ
- trang trí, tô điểmđộng từ nhóm 1 · ngoại động từ
Nghĩa tiếng Anh
- to colour; to color; to paintđộng từ nhóm 1 · ngoại động từ
- to apply make-upđộng từ nhóm 1 · ngoại động từ
- to decorate; to garnish; to adorn; to add flairđộng từ nhóm 1 · ngoại động từ
- to colour, to stainđộng từ
Cách dùng
"Tô màu, tô điểm": 「〜に彩られる」 — được tô điểm bởi…; 「紅葉が山を彩る」 — lá đỏ nhuộm sắc núi. Văn viết, giàu hình ảnh.
Ví dụ
-
紅葉が山を赤く彩っている。
Lá đỏ nhuộm sắc đỏ cho núi.
-
イルミネーションが街を彩る。
Đèn trang trí tô điểm cho thành phố.
Tanro Dictionary biên soạn, tổng hợp từ JMdict, Wiktionary, KANJIDIC2 · Nguồn dữ liệu & giấy phép