TanroDictionary Sổ từ

彩る いろどる

Nhật Thông dụng
0

Nghĩa tiếng Việt

  1. tô màu, nhuộm màuđộng từ nhóm 1 · ngoại động từ
  2. trang trí, tô điểmđộng từ nhóm 1 · ngoại động từ

Nghĩa tiếng Anh

  1. to colour; to color; to paintđộng từ nhóm 1 · ngoại động từ
  2. to apply make-upđộng từ nhóm 1 · ngoại động từ
  3. to decorate; to garnish; to adorn; to add flairđộng từ nhóm 1 · ngoại động từ
  4. to colour, to stainđộng từ

Cách dùng

"Tô màu, tô điểm": 「〜に彩られる」 — được tô điểm bởi…; 「紅葉が山を彩る」 — lá đỏ nhuộm sắc núi. Văn viết, giàu hình ảnh.

Ví dụ

  1. 紅葉が山を赤く彩っている。

    Lá đỏ nhuộm sắc đỏ cho núi.

  2. イルミネーションが街を彩る。

    Đèn trang trí tô điểm cho thành phố.

Tanro Dictionary biên soạn, tổng hợp từ JMdict, Wiktionary, KANJIDIC2 · Nguồn dữ liệu & giấy phép