TanroDictionary Sổ từ

役者 やくしゃ

DỊCH GIẢ

Nhật Thông dụng
0

Nghĩa tiếng Việt

  1. diễn viêndanh từ
  2. người khôn khéo, cáo giàdanh từ

Nghĩa tiếng Anh

  1. actor; actressdanh từ
  2. man of wits; clever person; cunning fellowdanh từ
  3. actor/actress; performerdanh từ

Cách dùng

"Diễn viên (sân khấu, kabuki); người khôn khéo": 「歌舞伎役者」 — diễn viên kabuki; 「役者がそろう」 — đủ mặt các nhân vật chủ chốt; 「彼は役者が一枚上だ」 — anh ta cao tay hơn.

Ví dụ

  1. 彼は有名な歌舞伎役者だ。

    Anh ấy là diễn viên kabuki nổi tiếng.

  2. 交渉では彼のほうが役者が一枚上だった。

    Trong đàm phán, anh ta cao tay hơn một bậc.

Tanro Dictionary biên soạn, tổng hợp từ JMdict, Wiktionary, KANJIDIC2 · Nguồn dữ liệu & giấy phép