TanroDictionary Sổ từ

往来 おうらい

VÃNG LAI

Nhật Thông dụng
0

Nghĩa tiếng Việt

  1. sự qua lại, đi lạidanh từ · động từ する · ngoại động từ
  2. đường phố, đường cáidanh từ
  3. sự giao du, đi lại thăm nhaudanh từ · động từ する · ngoại động từ

Nghĩa tiếng Anh

  1. coming and going; trafficdanh từ · động từ する · ngoại động từ
  2. road; streetdanh từ
  3. association; socializing; socialising; fellowship; mutual visitsdanh từ · động từ する · ngoại động từ
  4. recurring (e.g. thoughts)danh từ · động từ する · ngoại động từ
  5. correspondencedanh từ · động từ する · ngoại động từ
  6. (pre-modern) textbookdanh từ

Cách dùng

"Sự qua lại": 「車の往来が激しい」 — xe cộ qua lại đông đúc; 「往来で遊ぶな」 — đừng chơi ngoài đường; 「両国の往来」 — giao lưu hai nước. Hơi văn viết.

Ví dụ

  1. この道は人の往来が多い。

    Con đường này người qua lại nhiều.

  2. 両国の間で人々の往来が盛んになった。

    Việc đi lại giữa hai nước trở nên sôi động.

  3. 往来の人声もしない。

    There were not even the voices of people coming and going.

  4. そうして人の通らない往来を一人で歩く気でそこいら中馳け廻った。

    Then, wishing to walk alone, I went up and down a road devoid of travelers.

  5. 中国政府は、台湾といかなる国の政府との往来にも反対する。

    The government of China also opposes Taiwan's association with the government of any other country.

Tanro Dictionary biên soạn, tổng hợp từ JMdict, Wiktionary, KANJIDIC2 · Nguồn dữ liệu & giấy phép

Cách đọc khác của 「往来」

往来

おうらいする

Nghĩa tiếng Anh

  1. động từ come and go
  2. động từ associate

Chữ Hán trong từ

往
VÃNG On: オウ Kun: い.く、いにしえ、さき.に、ゆ.く journey; travel; chase away; let go; going; before; formerly 8 nét · JLPT cũ cấp 1 · Lớp 5 Học chữ này trên Kanjiyo ↗
来
LAI, LÃI, LAY, LƠI, RAY, RƠI On: ライ、タイ Kun: く.る、きた.る、きた.す、き.たす、き.たる、き、こ come; due; next; cause; become 7 nét · JLPT cũ cấp 4 · Lớp 2 Học chữ này trên Kanjiyo ↗