Nghĩa tiếng Việt
- chờ, đợiđộng từ nhóm 1 · ngoại động từ
- mong đợiđộng từ nhóm 1 · ngoại động từ
- phụ thuộc vào, cần đếnđộng từ nhóm 1 · ngoại động từ
Nghĩa tiếng Anh
- to waitđộng từ nhóm 1 · ngoại động từ
- to await; to look forward to; to anticipateđộng từ nhóm 1 · ngoại động từ
- to depend on; to needđộng từ nhóm 1 · ngoại động từ
- to wait for, to awaitđộng từ
Cách dùng
"Chờ, đợi". Người hay vật được chờ đi với を: 「友達を待つ」. Câu lịch sự khi bắt người khác chờ: 「お待たせしました」 — xin lỗi đã để bạn chờ. Mong đợi điều gì trong tương lai: 「楽しみに待つ」.
Ví dụ
-
ちょっと待ってください。
Xin chờ một chút.
-
駅の前で三十分待ちました。
Tôi đã đợi 30 phút trước ga.
-
バスを待つ
to wait for a bus
Tanro Dictionary biên soạn, tổng hợp từ JMdict, Wiktionary, KANJIDIC2 · Nguồn dữ liệu & giấy phép