TanroDictionary Sổ từ

律儀 りちぎ

LUẬT NGHI

Nhật
0

Nghĩa tiếng Việt

  1. ngay thẳng, trung thực, chu đáotính từ な · danh từ

Nghĩa tiếng Anh

  1. upright; honest; faithful; conscientious; sinceretính từ な · danh từ
  2. honesty, conscientiousnessdanh từ

Cách dùng

"Ngay thẳng, chu đáo, giữ lễ": 「律儀な人」 — người giữ lễ, có trước có sau; 「律儀に返事をする」. Dùng để khen.

Ví dụ

  1. 彼は律儀な人で、必ずお礼状をくれる。

    Anh ấy là người chu đáo, lúc nào cũng gửi thư cảm ơn.

  2. 毎年律儀に年賀状を送ってくる。

    Năm nào cũng chu đáo gửi thiệp chúc Tết.

Tanro Dictionary biên soạn, tổng hợp từ JMdict, Wiktionary, KANJIDIC2 · Nguồn dữ liệu & giấy phép