TanroDictionary Sổ từ

後妻 ごさい

HẬU THÊ

Có 4 cách đọc: ごさい vợ kế うわなり second wife ít dùng あとめ one's second wife ít dùng こうさい a woman married to a husband af… ít dùng
Nhật
0

Nghĩa tiếng Việt

  1. vợ kế, vợ saudanh từ

Nghĩa tiếng Anh

  1. second wifedanh từ
  2. a woman married to a husband after that man's former wife divorced or was deceaseddanh từ

Cách dùng

"Vợ kế, vợ sau": 「後妻を迎える」 — lấy vợ kế; 「後妻に入る」 — về làm vợ kế. Văn viết/hơi cũ.

Ví dụ

  1. 彼は妻を亡くし、後妻を迎えた。

    Ông ấy mất vợ và đã lấy vợ kế.

  2. 彼女は資産家の後妻に入った。

    Cô ấy về làm vợ kế của một nhà giàu.

Tanro Dictionary biên soạn, tổng hợp từ JMdict, Wiktionary, KANJIDIC2 · Nguồn dữ liệu & giấy phép

Cách đọc khác của 「後妻」

後妻

うわなり
Nhật Ít dùng

Nghĩa tiếng Anh

  1. danh từ second wife; later wife; concubine
  2. danh từ jealousy
  3. danh từ one's second wife
  4. danh từ envy, jealousy; used historically by the konami towards the uwanari

Chữ Hán trong từ

後
HẬU, HẤU On: ゴ、コウ Kun: のち、うし.ろ、うしろ、あと、おく.れる behind; back; later 9 nét · JLPT cũ cấp 4 · Lớp 2 Học chữ này trên Kanjiyo ↗
妻
THÊ, THẾ On: サイ Kun: つま wife; spouse 8 nét · JLPT cũ cấp 2 · Lớp 5 Học chữ này trên Kanjiyo ↗

後妻

あとめ
Nhật Ít dùng

Nghĩa tiếng Anh

  1. danh từ one's second wife

Chữ Hán trong từ

後
HẬU, HẤU On: ゴ、コウ Kun: のち、うし.ろ、うしろ、あと、おく.れる behind; back; later 9 nét · JLPT cũ cấp 4 · Lớp 2 Học chữ này trên Kanjiyo ↗
妻
THÊ, THẾ On: サイ Kun: つま wife; spouse 8 nét · JLPT cũ cấp 2 · Lớp 5 Học chữ này trên Kanjiyo ↗

後妻

こうさい
Nhật Ít dùng

Nghĩa tiếng Anh

  1. danh từ a woman married to a husband after that man's former wife divorced or was deceased

Chữ Hán trong từ

後
HẬU, HẤU On: ゴ、コウ Kun: のち、うし.ろ、うしろ、あと、おく.れる behind; back; later 9 nét · JLPT cũ cấp 4 · Lớp 2 Học chữ này trên Kanjiyo ↗
妻
THÊ, THẾ On: サイ Kun: つま wife; spouse 8 nét · JLPT cũ cấp 2 · Lớp 5 Học chữ này trên Kanjiyo ↗