TanroDictionary Sổ từ

後進 こうしん

HẬU TIẾN

Nhật Thông dụng
0

Nghĩa tiếng Việt

  1. hậu bối, thế hệ saudanh từ
  2. sự lùi lại, đi lùidanh từ · động từ する · ngoại động từ

Nghĩa tiếng Anh

  1. one's junior; younger generation; next generationdanh từ
  2. moving backwards; backing up; reversingdanh từ · động từ する · ngoại động từ
  3. backwards movementdanh từ
  4. new generation of workers or researchersdanh từ

Cách dùng

"Hậu bối, thế hệ sau": 「後進に道を譲る」 — nhường đường cho lớp sau; 「後進を育てる」 — đào tạo thế hệ sau. Nghĩa "lùi lại" ít dùng (dùng 後退). 「後進国」 cũ, nay dùng 発展途上国.

Ví dụ

  1. 引退後は後進の指導に当たりたい。

    Sau khi giải nghệ tôi muốn đào tạo lớp hậu bối.

  2. 彼は後進に道を譲るため引退した。

    Ông ấy giải nghệ để nhường đường cho thế hệ sau.

Tanro Dictionary biên soạn, tổng hợp từ JMdict, Wiktionary, KANJIDIC2 · Nguồn dữ liệu & giấy phép

Cách đọc khác của 「後進」

後進

こうしんする

Nghĩa tiếng Anh

  1. động từ move backwards

Chữ Hán trong từ

後
HẬU, HẤU On: ゴ、コウ Kun: のち、うし.ろ、うしろ、あと、おく.れる behind; back; later 9 nét · JLPT cũ cấp 4 · Lớp 2 Học chữ này trên Kanjiyo ↗
進
TIẾN On: シン Kun: すす.む、すす.める advance; proceed; progress; promote 11 nét · JLPT cũ cấp 3 · Lớp 3 Học chữ này trên Kanjiyo ↗