TanroDictionary Sổ từ

微動 びどう

VI ĐỘNG

Có 2 cách đọc: びどう cử động nhẹ phổ biến びどうする to make the smallest movement ít dùng
Nhật Thông dụng
0

Nghĩa tiếng Việt

  1. cử động nhẹ, rung nhẹdanh từ · động từ する · ngoại động từ

Nghĩa tiếng Anh

  1. slight movement; slight tremor; quiverdanh từ · động từ する · ngoại động từ
  2. minuscule movementdanh từ

Cách dùng

"Cử động nhẹ": hầu như dùng trong 「微動だにしない」 — không hề nhúc nhích (đứng im phăng phắc; cũng nghĩa bóng: không lay chuyển).

Ví dụ

  1. 衛兵は微動だにせず立っていた。

    Người lính gác đứng im không hề nhúc nhích.

  2. 彼の決意は微動だにしなかった。

    Quyết tâm của anh ấy không hề lay chuyển.

Tanro Dictionary biên soạn, tổng hợp từ JMdict, Wiktionary, KANJIDIC2 · Nguồn dữ liệu & giấy phép

Cách đọc khác của 「微動」

微動

びどうする
Nhật Ít dùng Hán Việt: VI ĐỘNG

Nghĩa tiếng Anh

  1. động từ to make the smallest movement

Ví dụ

  • 微動だにせずwithout moving even the smallest bit

Chữ Hán trong từ

微
VI On: ビ Kun: かす.か delicate; minuteness; insignificance 13 nét · JLPT cũ cấp 1 · Lớp 8 Học chữ này trên Kanjiyo ↗
動
ĐỘNG On: ドウ Kun: うご.く、うご.かす move; motion; change; confusion; shift; shake 11 nét · JLPT cũ cấp 3 · Lớp 3 Học chữ này trên Kanjiyo ↗