TanroDictionary Sổ từ

徹底 てってい

TRIỆT ĐỂ

Nhật Thông dụng
0

Nghĩa tiếng Việt

  1. sự triệt để, thấu đáodanh từ · động từ する · ngoại động từ
  2. sự thực thi nghiêm ngặt, quán triệtdanh từ · động từ する · ngoại động từ

Nghĩa tiếng Anh

  1. thoroughness; completeness; consistencydanh từ · động từ する · ngoại động từ
  2. thorough enforcement; seeing to it that a policy, etc. is carried out without exceptiondanh từ · động từ する · ngoại động từ
  3. being thoroughdanh từ

Cách dùng

"Triệt để, quán triệt": 「徹底的に調べる」 — điều tra triệt để; 「安全管理を徹底する」 — thực hiện nghiêm quản lý an toàn; 「徹底した」 — triệt để.

Ví dụ

  1. 警察は事件を徹底的に調べた。

    Cảnh sát đã điều tra vụ án triệt để.

  2. 手洗いを徹底してください。

    Xin hãy rửa tay nghiêm túc.

Tanro Dictionary biên soạn, tổng hợp từ JMdict, Wiktionary, KANJIDIC2 · Nguồn dữ liệu & giấy phép

Cách đọc khác của 「徹底」

徹底

てっていする

Nghĩa tiếng Anh

  1. động từ to be thorough

Chữ Hán trong từ

徹
TRIỆT On: テツ Kun: – penetrate; clear; pierce; strike home; sit up (all night) 15 nét · JLPT cũ cấp 1 · Lớp 8 Học chữ này trên Kanjiyo ↗
底
ĐỂ On: テイ Kun: そこ bottom; sole; depth; bottom price; base; kind; sort 8 nét · JLPT cũ cấp 2 · Lớp 4 Học chữ này trên Kanjiyo ↗