Nghĩa tiếng Việt
- sự ứng tuyển, đăng ký dự thi, nộp đơndanh từ · động từ する · ngoại động từ
Nghĩa tiếng Anh
- application; subscription; entry (competition, raffle, etc.); enlistmentdanh từ · động từ する · ngoại động từ
- written request for employment etc.; applicationdanh từ
- enlistment in a militarydanh từ
- response to an advertisementdanh từ
Cách dùng
"Ứng tuyển, đăng ký tham gia": 「求人に応募する」 — ứng tuyển việc làm; 「コンテストに応募する」 — dự thi; 「応募者」 — người ứng tuyển; 「応募締め切り」 — hạn nộp. Khác 募集 (tuyển, bên đưa ra).
Ví dụ
-
アルバイトに応募したが、落ちた。
Tôi ứng tuyển việc làm thêm nhưng bị trượt.
-
作文コンテストに千人以上が応募した。
Hơn một nghìn người đã dự thi viết văn.
Tanro Dictionary biên soạn, tổng hợp từ JMdict, Wiktionary, KANJIDIC2 · Nguồn dữ liệu & giấy phép
Cách đọc khác của 「応募」
応募
おうぼする
Nhật
Ít dùng Hán Việt: ỨNG MỘ
Nghĩa tiếng Anh
-
động từ to apply
-
động từ to enlist
-
động từ to respond
Chữ Hán trong từ
応
ỨNG
On: オウ、ヨウ、-ノウ
Kun: あた.る、まさに、こた.える
apply; answer; yes; OK; reply; accept
7 nét · JLPT cũ cấp 2 · Lớp 5
Học chữ này trên Kanjiyo ↗
募
MỘ
On: ボ
Kun: つの.る
recruit; campaign; gather (contributions); enlist; grow violent
12 nét · JLPT cũ cấp 2 · Lớp 8
Học chữ này trên Kanjiyo ↗
