TanroDictionary Sổ từ

快速 かいそく

KHOÁI TỐC

Nhật Thông dụng
0

Nghĩa tiếng Việt

  1. tốc độ cao, nhanhdanh từ · trợ từ
  2. tàu nhanh (rapid, chậm hơn tàu tốc hành)danh từ

Nghĩa tiếng Anh

  1. high speed; rapiditydanh từ · trợ từ
  2. rapid-service train (not as fast as express); rapid traindanh từ
  3. fasttính từ い
  4. a more rapid level of express traindanh từ

Cách dùng

"Tàu nhanh (rapid)"; "tốc độ cao": 「快速電車」 — tàu nhanh; 「快速に乗る」 — đi tàu nhanh. Thứ tự thường: 普通/各駅停車 < 快速 < 急行 < 特急. 「快速球」 — bóng ném rất nhanh.

Ví dụ

  1. 快速に乗れば十分ほど早く着く。

    Đi tàu nhanh thì sẽ đến sớm hơn mười phút.

  2. この駅には快速は止まりません。

    Tàu nhanh không dừng ở ga này.

Tanro Dictionary biên soạn, tổng hợp từ JMdict, Wiktionary, KANJIDIC2 · Nguồn dữ liệu & giấy phép