TanroDictionary Sổ từ

急変 きゅうへん

CẤP BIẾN

Nhật Thông dụng
0

Nghĩa tiếng Việt

  1. sự thay đổi đột ngột, trở nặng đột ngột (bệnh)danh từ · động từ する · ngoại động từ
  2. sự cố bất ngờ, tình huống khẩn cấpdanh từ

Nghĩa tiếng Anh

  1. sudden turn; sudden changedanh từ · động từ する · ngoại động từ
  2. (suddenly occurring) accident; emergencydanh từ

Cách dùng

"Thay đổi đột ngột": 「容態が急変する」 — bệnh tình trở nặng đột ngột; 「天候が急変する」 — thời tiết đổi đột ngột; 「態度が急変する」 — thái độ thay đổi đột ngột.

Ví dụ

  1. 祖父の容態が夜中に急変した。

    Bệnh tình của ông tôi trở nặng đột ngột lúc nửa đêm.

  2. 山の天気は急変しやすい。

    Thời tiết trên núi dễ thay đổi đột ngột.

Tanro Dictionary biên soạn, tổng hợp từ JMdict, Wiktionary, KANJIDIC2 · Nguồn dữ liệu & giấy phép

Cách đọc khác của 「急変」

急変

きゅうへんする

Nghĩa tiếng Anh

  1. động từ to change suddenly

Chữ Hán trong từ

急
CẤP On: キュウ Kun: いそ.ぐ、いそ.ぎ、せ.く hurry; emergency; sudden; steep 9 nét · JLPT cũ cấp 3 · Lớp 3 Học chữ này trên Kanjiyo ↗
変
BIẾN, BÉN, BIẾNG On: ヘン Kun: か.わる、か.わり、か.える unusual; change; strange 9 nét · JLPT cũ cấp 2 · Lớp 4 Học chữ này trên Kanjiyo ↗