TanroDictionary Sổ từ

急逝 きゅうせい

CẤP THỆ

Nhật
0

Nghĩa tiếng Việt

  1. sự đột tử, qua đời đột ngộtdanh từ · động từ する · ngoại động từ

Nghĩa tiếng Anh

  1. sudden death; unexpected deathdanh từ · động từ する · ngoại động từ

Cách dùng

"Đột ngột qua đời": 「急逝する」. Cách nói trang trọng, kính trọng trong tin tức, cáo phó. Gần 急死 (trực tiếp hơn).

Ví dụ

  1. 有名な俳優が五十歳で急逝した。

    Một diễn viên nổi tiếng đột ngột qua đời ở tuổi năm mươi.

  2. 恩師の急逝の知らせに驚いた。

    Tôi bàng hoàng khi hay tin thầy đột ngột qua đời.

Tanro Dictionary biên soạn, tổng hợp từ JMdict, KANJIDIC2 · Nguồn dữ liệu & giấy phép

Cách đọc khác của 「急逝」

急逝

きゅうせいする

Nghĩa tiếng Anh

  1. động từ to die suddenly; to die unexpectedly

Chữ Hán trong từ

急
CẤP On: キュウ Kun: いそ.ぐ、いそ.ぎ、せ.く hurry; emergency; sudden; steep 9 nét · JLPT cũ cấp 3 · Lớp 3 Học chữ này trên Kanjiyo ↗
逝
THỆ On: セイ Kun: ゆ.く、い.く departed; die 10 nét · JLPT cũ cấp 1 · Lớp 8 Học chữ này trên Kanjiyo ↗