Nghĩa tiếng Việt
- tính cách, tính khídanh từ
- tính chất, đặc tínhdanh từ
Nghĩa tiếng Anh
- nature (of a person); disposition; temperament; characterdanh từ
- quality; inherent characteristic; property; nature; (chemical) behaviordanh từ
- a person's nature or dispositiondanh từ
- original characteristic of a thing; a property; a naturedanh từ
Cách dùng
"Tính chất, đặc tính" (của vật): 「金属の性質」 — tính chất kim loại; "tính cách bẩm sinh" (của người): 「穏やかな性質」 — tính tình ôn hoà. Với người, 性格 phổ biến hơn.
Ví dụ
-
水は温度によって性質が変わる。
Nước thay đổi tính chất tuỳ theo nhiệt độ.
-
この問題は性質上、すぐには解決できない。
Do bản chất của nó, vấn đề này không thể giải quyết ngay.
-
彼は性質が良い。
He is goodnatured.
-
この仕事の性質を知らなかった。
I didn't know the nature of this job.
Tanro Dictionary biên soạn, tổng hợp từ JMdict, Wiktionary, KANJIDIC2 · Nguồn dữ liệu & giấy phép