悪運 あくうん

Nghĩa tiếng Việt

1. may mắn không xứng đáng, số đỏ của kẻ ácdanh từ
2. vận rủidanh từ

Nghĩa tiếng Anh

1. undeserved good luck; luck of the devil; dumb luckdanh từ
2. bad luckdanh từ
3. devil's luck, dumb luck of someone who does bad things or takes unnecessary risksdanh từ
4. bad luck (misfortune)danh từ

Cách dùng

Ví dụ

1. あの事故で無傷とは、悪運が強いね。

   Tai nạn như thế mà không trầy xước gì, số cậu may thật.

2. 悪運が尽きて、ついに逮捕された。

   Hết vận may, cuối cùng hắn cũng bị bắt.

3. 悪運が強い

   being a lucky devil