TanroDictionary Sổ từ

愛憎 あいぞう

ÁI TĂNG

Nhật
0

Nghĩa tiếng Việt

  1. yêu và ghétdanh từ

Nghĩa tiếng Anh

  1. love and hatedanh từ
  2. love and hate, mixed feelingsdanh từ

Cách dùng

"Yêu và ghét" (đan xen): 「愛憎劇」 — vở kịch yêu hận; 「愛憎入り交じる」 — yêu ghét lẫn lộn. Văn viết.

Ví dụ

  1. このドラマは家族の愛憎を描いている。

    Bộ phim này miêu tả yêu hận trong gia đình.

  2. 彼に対して愛憎入り交じった感情を抱いている。

    Tôi mang cảm xúc yêu ghét lẫn lộn với anh ấy.

  3. 愛憎を別にして考えて見ても、母はたしかに品位のある床しい婦人に違なかった。

    Even putting love and hate aside, my mother certainly must have been a dignified and admirable lady.

Tanro Dictionary biên soạn, tổng hợp từ JMdict, Wiktionary, KANJIDIC2 · Nguồn dữ liệu & giấy phép