態と わざと

Nghĩa tiếng Việt

1. cố ý, cố tìnhtrạng từ

Nghĩa tiếng Anh

1. on purpose; deliberately; intentionallytrạng từ

Cách dùng

Ví dụ

1. 態とやったわけじゃないよ。

   Tớ không cố ý làm thế đâu.

2. 彼は態と知らないふりをした。

   Anh ấy cố tình giả vờ không biết.

3. 現場の状況も不自然で、紀子さんのサイフから生活費の現金二、三万円が抜き取られていたがわざとらしく、紀子さんが保存していた買い物のレシートや領収書が台所に散乱させられ、タンスの引き出しが物色されたように開けてあった。

   Conditions at the crime scene were also unusual: 20 or 30 thousand yen had been taken from the living expenses in Noriko’s wallet, seemingly deliberately; shopping receipts and hand-written receipts that Noriko had been saving were scattered around the kitchen; and a drawer in the wardrobe had been opened and ransacked.