Nghĩa tiếng Việt
- sự khao khát, mong mỏi, ngưỡng mộdanh từ · trợ từ
Nghĩa tiếng Anh
- yearning; longing; aspiration; adoration; admirationdanh từ · trợ từ
- imperfective and stem (or continuative) forms of 憧れる (akogareru)động từ
Cách dùng
"Sự ngưỡng mộ, khao khát": 「憧れの人」 — người mình ngưỡng mộ; 「都会への憧れ」 — khao khát cuộc sống thành thị; 「憧れの職業」. Động từ 憧れる (〜に憧れる).
Ví dụ
-
彼女は私の憧れの先輩です。
Chị ấy là đàn chị mà tôi ngưỡng mộ.
-
子どもの頃からパイロットに憧れていた。
Từ nhỏ tôi đã mơ ước làm phi công.
-
未知への憧れ
longing for the unknown
-
誰かに憧れを抱く
to have an admiration for someone
Tanro Dictionary biên soạn, tổng hợp từ JMdict, Wiktionary, KANJIDIC2 · Nguồn dữ liệu & giấy phép